回答1： 灞曞紑鍏ㄩ儴 杩欎袱涓瘝璇敤鍦ㄨ亴浣嶅綋涓槸鏈夋墍鍖哄埆鐨勶紝鍚庤€呮洿娉ㄩ噸浜庡叿浣撶殑鑱屼綅浣跨敤锛岃€屽墠鑰呮槸涓€涓€荤О銆?br />鎵€浠ュ湪鑱屼綅鐨勫叿浣撹繍鐢ㄥ綋涓紝涓€瀹氳娉ㄦ剰浠旂粏鍖哄垎锛屾墠鍙互杈惧埌鐞嗘兂杩愮敤鐨勬晥鏋溿€?br />涓嶇鏄腑鏂囪繕鏄嫳鏂囷紝姝ｇ‘浣跨敤璇嶈锛屾墠鍙互璁╁唴瀹圭殑琛ㄨ揪鏇村姞绮惧噯鍜岃鑼冨寲銆?br />姝ｇ‘浣跨敤璇嶈鎶€宸э細瑕佹帉鎻″拰杩愮敤濂藉悓涔夎繎涔夎瘝锛屽叧閿湪浜庤兘杈ㄦ瀽鍚屼箟杩戜箟璇嶇殑鎰忎箟鍜岀敤娉曘€?br />杈ㄦ瀽杩戜箟璇嶆槸涓轰簡浣挎€濇兂鎰熸儏琛ㄨ揪寰楁洿绮剧‘銆佹洿缁嗚吇锛岃瑷€琛ㄨ揪鏁堟灉鏇村姞椴滄槑鐢熷姩銆傝鲸鏋愬悓涔夎瘝锛岃鲸寮傛槸閲嶇偣锛屼絾瑕佽鲸寮傞鍏堣姹傚悓銆?br />鎵€璋撴眰鍚屽氨鏄鎵惧埌涓€缁勫悓涔夎瘝鍏卞悓鐨勫熀鏈箟锛岀劧鍚庡湪杩欎釜鍏卞悓鐨勫熀鏈箟涔嬪唴锛岃鲸鏋愬叾缁嗗井宸紓銆?br />(涓€)浠庤瘝璇殑鎰熸儏鑹插僵鏂归潰杩涜杈ㄦ瀽鑹插僵鏄寚璇嶄箟闄勫甫鐨勬煇绉嶅€惧悜銆佹儏璋?鏈夌殑琛ㄧ幇涓烘劅鎯呬笂鐨勶紝鍙劅鎯呰壊褰┿€傛牴鎹劅鎯呰壊褰╃殑涓嶅悓鍙皢璇嶈鍒嗕负瑜掍箟璇嶃€佽船涔夎瘝銆佷腑鎬ц瘝涓夌被銆?br />1锛庤涔夎瘝:鍏锋湁鑲畾鎴栬禐璁哥殑鎰熸儏鐨勮瘝璇€傚:榧撳姳銆佹垚鏋溿€佹姷寰°€佽仾鏄庛€佽妭淇€佸懙鎶ゃ€?br />2锛庤船涔夎瘝:鍏锋湁鍚﹀畾鎴栬船鏂ョ殑鎰熸儏鐨勮瘝璇€傚:鐓藉姩銆佸悗鏋溿€佹姉鎷掋€佺嫛鐚俱€佸悵鍟€佸簢鎶ゃ€?br />3锛庝腑涔夎瘝:涓嶈〃绀鸿璐殑璇嶈銆傚:榧撳姩銆佺粨鏋溿€佹姷鎶椼€?br />(浜?浠庤瘝璇殑璇綋鑹插僵鏂归潰杩涜杈ㄦ瀽璇嶈闄ゆ劅鎯呰壊褰╀箣澶栵紝杩樻湁搴勯噸鍜岃瘷璋愩€佽唉鏁拰璁藉埡銆佸濠夊拰鐩撮湶浠ュ強鏂囩櫧銆侀泤淇楃瓑鑹插僵锛岃櫧鐒舵剰涔夌浉鍚屾垨鐩歌繎锛屼絾鍚勯€傜敤浜庝笉鍚屽満鍚堬紝绉颁箣涓鸿浣撹壊褰┿€?br />涓昏琛ㄧ幇涓哄彛璇拰涔﹂潰璇殑鍖哄埆銆傚璇濄€佹枃鑹轰綔鍝佸鐢ㄥ彛璇紝鍙ｈ鍏锋湁閫氫織鏈村疄鐢熷姩鐨勯鏍笺€備功闈㈣鏈夋枃闆呫€佸簞閲嶇殑椋庢牸锛屽鐢ㄤ簬閮戦噸鍦哄悎銆佺悊璁烘枃绔犮€? 回答2： 灞曞紑鍏ㄩ儴 managing director 鎬昏锛屾€荤粡鐞嗕粈涔堢殑锛屾娲蹭紒涓氱敤杩欎釜璇嶇浉褰撲簬涓浗鐨勬€昏銆佹€荤粡鐞嗕箣绫荤殑锛岃€岀編鍥戒汉甯哥敤CEO, general management, president 绛夌瓑锛?br />Director 鐩稿綋浜庝腑鍥界殑鎬荤洃涔嬬被鐨勶紝涔熷氨鏄祫娣辩粡鐞哠r. manager, 涓€鑸窡鍦ㄨ亴鑳界殑鍚庨潰濡侶R Director, manufacturing Director, Marketing Director and so forth. 鏈夋椂鍊欙紝涓€涓叏闈㈢鐞嗙殑楂樺眰鑱屼綅涔熷彨 Director, 涓嶈繃杩欐椂鍊欎細鍦╰itle 涓婂甫涓婂尯鍩熷悕绉帮紝Director, China; Director, Asia Pacific, 杩欑Director绾у埆寰堥珮锛屽睘浜庨珮绠′簡锛屾湁鏃舵瘮General Manager, President 绛夎繕瑕侀珮锛屽Director, Asia Pacific 涓€鑸瘮General Manager, China 楂樼殑銆傚悇涓叕鍙哥鐞嗚鑼冩€т笉涓€鏍凤紝涔熷父浼氬嚭鐜板悕绉板拰澶磋涓嶅绛夌殑鎯呭喌銆傚叿浣撹鐪嬪悇涓叕鍙哥殑缁勭粐鏋舵瀯鎯呭喌鐨勩€? 回答3： 灞曞紑鍏ㄩ儴 managingdirector鎬昏锛屾€荤粡鐞嗕粈涔堢殑锛屾娲蹭紒涓氱敤杩欎釜璇嶇浉褰撲簬涓浗鐨勬€昏銆佹€荤粡鐞嗕箣绫荤殑锛岃€岀編鍥戒汉甯哥敤CEO,generalmanagement,president绛夌瓑锛汥irector鐩稿綋浜庝腑鍥界殑鎬荤洃涔嬬被鐨勶紝涔熷氨鏄祫娣辩粡鐞哠r.manager,涓€鑸窡鍦ㄨ亴鑳界殑鍚庨潰濡侶RDirector,manufacturingDirector,MarketingDirectorandsoforth.鏈夋椂鍊欙紝涓€涓叏闈㈢鐞嗙殑楂樺眰鑱屼綅涔熷彨Director,涓嶈繃杩欐椂鍊欎細鍦╰itle涓婂甫涓婂尯鍩熷悕绉帮紝Director,China;Director,AsiaPacific,杩欑Director绾у埆寰堥珮锛屽睘浜庨珮绠′簡锛屾湁鏃舵瘮GeneralManager,President绛夎繕瑕侀珮锛屽Director,AsiaPacific涓€鑸瘮GeneralManager,China楂樼殑銆傚悇涓叕鍙哥鐞嗚鑼冩€т笉涓€鏍凤紝涔熷父浼氬嚭鐜板悕绉板拰澶磋涓嶅绛夌殑鎯呭喌銆傚叿浣撹鐪嬪悇涓叕鍙哥殑缁勭粐鏋舵瀯鎯呭喌鐨勩€傜洰鍓嶏紝鍥藉唴瀵光€滄姇琛屸€濊繖涓蹇电殑璁ゅ畾瀛樺湪涓€瀹氭贩娣嗭紝鍏朵腑涔熷寘鎷緢澶氶噾铻嶇晫浜哄＋銆?br />鎶曡鑱岀骇鍒嗙被锛欰锛孲A锛孷P锛孌锛孍D锛孧D鍏堣В閲婁竴涓嬩粈涔堟槸A/SA/VP/D/ED/MDA鍗矨nalyst锛堚€滃垎鏋愬笀鈥濓級锛孲A鍗矨ssociate锛堚€滃悎浼欎汉鈥濓級锛孷P鍗砎ice President锛岋紙鈥滃壇鎬昏鈥濓級锛孌鍗矰irector锛堚€滆懀浜嬧€濓級锛孍D鍗矱xecutive Director锛堚€滄墽琛岃懀浜嬧€濓級锛孧D鍗矼anaging Director锛堚€滃父鍔¤懀浜?鎬荤粡鐞嗏€濓級寰堝浜洪兘缇℃厱鎶曡楂樺ぇ涓婄殑宸ヤ綔锛屽鎶曡鏈€娲ユ触涔愰亾鐨勫氨鏄畠鐨勮亴绾х郴缁燂紝杩欎竴鏉ヨ嚜鍗庡皵琛楁姇琛岀殑澶磋涔熼€愭笎鎴愪负浜嗗浗鍐呮姇琛屼箖鑷抽噾铻嶈涓氬叾浠栭鍩熺殑鑱岀骇鍒嗙被鏍囧噯锛孉/SA/VP/D/ED/MD鐨勭О鍛煎ぇ瀹朵竴鍚埌閮芥槸闈炲父楂樺ぇ涓婄殑鑱岃锛岃繖涓昏鏄嚭浜庢姇琛屽垵绾у憳宸ュ氨瑕佸嚭鍘诲拰浼佷笟楂樺眰鎵撲氦閬撱€佷负浜嗚〃绀哄皧閲嶄竴鑸鐢ㄦ瘮杈冮珮鐨勫ご琛旂殑鑰冭檻銆傚疄闄呬笂杩欎簺澶磋鍜岄樋閲岀殑P1-P12鎴栧叕鍔″憳绯荤粺鐨勭鍛樸€佺闀裤€佸闀夸竴鏍凤紝浠呬粎鏄竴涓亴绾х郴缁燂紝涓庡ご琛旀湰韬殑鍚嶇О娌℃湁澶ぇ鍏崇郴銆侫/SA/VP/D/ED/MD鐨勬湰鎰忓湪鍥藉唴涔熸樉寰楁湁浜涗笉鎺ュ湴姘旓紝鍒稿晢鎶曡涓€鑸?缈昏瘧 涓虹粡鐞嗐€侀珮绾х粡鐞嗐€佸壇鎬荤洃銆佹€荤洃銆佹墽琛屾€荤粡鐞嗐€佽懀浜嬫€荤粡鐞嗚繖鍏釜鎴栬鏇存帴鍦版皵銆? 回答4： 灞曞紑鍏ㄩ儴 managing director 鎬昏锛屾€荤粡鐞嗕粈涔堢殑锛屾娲蹭紒涓氱敤杩欎釜璇嶇浉褰撲簬涓浗鐨勬€昏銆佹€荤粡鐞嗕箣绫荤殑锛岃€岀編鍥戒汉甯哥敤CEO, general management, president 绛夌瓑;Director 鐩稿綋浜庝腑鍥界殑鎬荤洃涔嬬被鐨勶紝涔熷氨鏄祫娣辩粡鐞哠r. manager, 涓€鑸窡鍦ㄨ亴鑳界殑鍚庨潰濡侶R Director, manufacturing Director, Marketing Director and so forth. 鏈夋椂鍊欙紝涓€涓叏闈㈢鐞嗙殑楂樺眰鑱屼綅涔熷彨 Director, 涓嶈繃杩欐椂鍊欎細鍦╰itle 涓婂甫涓婂尯鍩熷悕绉帮紝Director, China; Director, Asia Pacific, 杩欑Director绾у埆寰堥珮锛屽睘浜庨珮绠′簡锛屾湁鏃舵瘮General Manager, President 绛夎繕瑕侀珮锛屽Director, Asia Pacific 涓€鑸瘮General Manager, China 楂樼殑銆傚悇涓叕鍙哥鐞嗚鑼冩€т笉涓€鏍凤紝涔熷父浼氬嚭鐜板悕绉板拰澶磋涓嶅绛夌殑鎯呭喌銆傚叿浣撹鐪嬪悇涓叕鍙哥殑缁勭粐鏋舵瀯鎯呭喌鐨勩€?br />鎺㈢┒鐨勪竴鑸繃绋嬫槸浠庡彂鐜伴棶棰樸€佹彁鍑洪棶棰樺紑濮嬬殑,鍙戠幇闂鍚?鏍规嵁鑷繁宸叉湁鐨勭煡璇嗗拰鐢熸椿缁忛獙瀵归棶棰樼殑绛旀浣滃嚭鍋囪锛庤璁℃帰绌剁殑鏂规,鍖呮嫭閫夋嫨鏉愭枡銆佽璁℃柟娉曟楠ょ瓑锛庢寜鐓ф帰绌舵柟妗堣繘琛屾帰绌?寰楀埌缁撴灉,鍐嶅垎鏋愭墍寰楃殑缁撴灉涓庡亣璁炬槸鍚︾浉绗?浠庤€屽緱鍑虹粨璁猴紟骞朵笉鏄墍鏈夌殑闂閮戒竴娆℃帰绌跺緱鍒版纭殑缁撹锛庢湁鏃?鐢变簬鎺㈢┒鐨勬柟娉曚笉澶熷畬鍠?涔熷彲鑳藉緱鍑洪敊璇殑缁撹锛庡洜姝?鍦ㄥ緱鍑虹粨璁哄悗,杩橀渶瑕佸鏁翠釜鎺㈢┒杩囩▼杩涜鍙嶆€濓紟鎺㈢┒瀹為獙鐨勪竴鑸柟娉曟楠わ細鎻愬嚭闂銆佸仛鍑哄亣璁俱€佸埗瀹氳鍒掋€佸疄鏂借鍒掋€佸緱鍑虹粨璁恒€佽〃杈惧拰浜ゆ祦锛?br />绉戝鎺㈢┒甯哥敤鐨勬柟娉曟湁瑙傚療娉曘€佸疄楠屾硶銆佽皟鏌ユ硶鍜岃祫鏂欏垎鏋愭硶绛夛紟瑙傚療鏄瀛︽帰绌剁殑涓€绉嶅熀鏈柟娉曪紟绉戝瑙傚療鍙互鐩存帴鐢ㄨ倝鐪?涔熷彲浠ュ€熷姪鏀惧ぇ闀溿€佹樉寰暅绛変华鍣?鎴栧埄鐢ㄧ収鐩告満銆佸綍鍍忔満銆佹憚鍍忔満绛夊伐鍏?鏈夋椂杩橀渶瑕佹祴閲忥紟绉戝鐨勮瀵熻鏈夋槑纭殑鐩殑锛涜瀵熸椂瑕佸叏闈€佺粏鑷淬€佸疄浜嬫眰鏄?骞跺強鏃惰褰曚笅鏉ワ紱瑕佹湁璁″垝銆佽鑰愬績锛涜绉瀬鎬濊€?鍙婃椂璁板綍锛涜浜ゆ祦鐪嬫硶銆佽繘琛岃璁猴紟瀹為獙鏂规鐨勮璁¤绱х揣鍥寸粫鎻愬嚭鐨勯棶棰樺拰鍋囪鏉ヨ繘琛岋紟鍦ㄧ爺绌朵竴绉嶆潯浠跺鐮旂┒瀵硅薄鐨勫奖鍝嶆椂,鎵€杩涜鐨勯櫎浜嗚繖绉嶆潯浠朵笉鍚屽,鍏跺畠鏉′欢閮界浉鍚岀殑瀹為獙,鍙仛瀵圭収瀹為獙锛庝竴鑸楠わ細鍙戠幇骞舵彁鍑洪棶棰橈紱鏀堕泦涓庨棶棰樼浉鍏崇殑淇℃伅锛涗綔鍑哄亣璁撅紱璁捐瀹為獙鏂规锛涘疄鏂藉疄楠屽苟璁板綍锛涘垎鏋愬疄楠岀幇璞★紱寰楀嚭缁撹锛庤皟鏌ユ槸绉戝鎺㈢┒鐨勫父鐢ㄦ柟娉曚箣涓€锛庤皟鏌ユ椂棣栧厛瑕佹槑纭皟鏌ョ洰鐨勫拰璋冩煡瀵硅薄,鍒惰鍚堢悊鐨勮皟鏌ユ柟妗堬紟璋冩煡杩囩▼涓湁鏃跺洜涓鸿皟鏌ョ殑鑼冨洿寰堝ぇ,灏辫閫夊彇涓€閮ㄥ垎璋冩煡瀵硅薄浣滀负鏍锋湰锛庤皟鏌ヨ繃绋嬩腑瑕佸瀹炶褰曪紟瀵硅皟鏌ョ殑缁撴灉瑕佽繘琛屾暣鐞嗗拰鍒嗘瀽,鏈夋椂瑕佺敤鏁板鏂规硶杩涜缁熻锛庢敹闆嗗拰鍒嗘瀽璧勬枡涔熸槸绉戝鎺㈢┒鐨勫父鐢ㄦ柟娉曚箣涓€锛庢敹闆嗚祫鏂欑殑閫斿緞鏈夊绉嶏紟鍘诲浘涔︾鏌ラ槄涔﹀垔鎶ョ焊,鎷滆鏈夊叧浜哄＋,涓婄綉鏀剁储锛庡叾涓祫鏂欑殑褰㈠紡鍖呮嫭鏂囧瓧銆佸浘鐗囥€佹暟鎹互鍙婇煶鍍忚祫鏂欑瓑锛庡鑾峰緱鐨勮祫鏂欒杩涜鏁寸悊鍜屽垎鏋?浠庝腑瀵绘壘绛旀鍜屾帰绌剁嚎绱紟 回答5： 灞曞紑鍏ㄩ儴 鑻辫涓紝Director 鏄叕鍙哥殑鎬荤洃锛屼篃灏辨槸璧勬繁缁忕悊Sr. manager, 涓€鑸窡鍦ㄨ亴鑳界殑鍚庨潰濡侶R Director绛夌瓑銆?br />managing director锛屾槸鍏徃鎬昏锛屾€荤粡鐞嗭紝绛夊悓浜嶤EO锛実eneral management锛宲resident 绛夌瓑銆?br />鑻辫瀛︿範鐨勬柟娉曘€?br />銆€銆€1 瀛︿範鑻辫鐨勯瑕佺悊蹇碉細瑕佸姫鍔涘幓浜嗚В鈥滄槸浠€涔堚€濓紝鑰屽敖閲忓皯鍘讳簡瑙ｂ€滀负浠€涔堚€濄€?br />銆€銆€鍥犱负鑻辫鏄瑷€锛屽緢澶氳姹囧拰鍙ュ瀷鐨勭敤娉曟病鏈夐亾鐞嗗彲璁诧紝娌℃湁鈥滀负浠€涔堚€濆彲瑷€锛屼汉浠氨鏄繖鏍风敤鐨勶紝灏辨槸杩欐牱璇寸殑锛岃浣忓氨濂姐€傚綋鐒朵簡锛屼粩缁嗗垎鏋愯捣鏉ユ垨璁稿彲浠ユ壘鍒拌娉曚笂鐨勮В閲娿€傚┐鍎挎椂鏈燂紝鎴戜滑瀛﹁璇濈殑鏃跺€欙紝浠庢潵娌℃湁闂繃鈥滀负浠€涔堜細杩欎箞璇粹€?鍚э紝浣嗘槸涓轰粈涔堝悗鏉ヤ細璇寸殑杩欎箞濂?鍥犱负鎴戜滑鍚殑澶氾紝璇寸殑澶氾紝鑷劧灏辫鍦ㄨ剳瀛愰噷浜嗐€?br />銆€銆€2 瀛︿範鑻辫鐨勬渶濂芥柟娉曪細鑳岃璇炬枃銆?br />銆€銆€鍥犱负鑻辫鏄垜浠殑鍚庡ぉ璇█锛屾墍浠ュ繀椤诲皢浜哄鐜版垚鐨勪笢瑗垮弽澶嶅湪鑴戞捣閲屽舰鎴愮缁忓弽灏勶紝涓嶇敤鍏冲績涓轰粈涔堣繖鏍疯(鍚岀涓€鐐?銆?br />銆€銆€鎺ㄨ崘銆婃柊姒傚康鑻辫3锛?鍐屻€嬨€傚彲浠ヨ锛屽嚑涔庢病鏈変换浣曚竴绉嶆暀鏉愮殑缁忓吀绋嬪害瓒呰繃銆婃柊姒傚康鑻辫銆嬨€傚畠鐨勮娉曟槸鏈€瑙勮寖鐨勶紝缁撴瀯鏄渶涓ヨ皑鐨勶紝娴佷紶浜嗗ソ鍑犱唬浜猴紝渚濈劧淇濇寔鏈€涓烘寔涔呯殑鐢熷懡鍔涖€?br />銆€銆€3 瀛︿範鑻辫闇€瑕佸绉嶅舰寮忕殑绁炵粡鍒烘縺銆?br />銆€銆€鐪熸瀛﹀ソ鑻辫锛屼笉缁忓巻鑳岃澶ч噺鏂囩珷锛屽啓澶ч噺涓滆タ锛屽惉澶ч噺鏂囩珷锛屾槸鏍规湰涓嶅彲鑳借揪鍒扮洰鐨勭殑锛屾瘮濡備竴涓柊鍗曡瘝锛屾垜浠湪涔︿笂鐪嬪埌锛岄粯鍐欙紝鑳岃锛岃繕涓嶈兘璇寸湡姝ｈ璇嗕簡銆傚湪鍚姏涓惉鍒颁簡杩欎釜鍗曡瘝锛岃兘鍙嶅簲杩囨潵鏄畠鍚?鍦ㄦ兂琛ㄨ揪杩欑鎰忔€濈殑鏃跺€欙紝鑳藉弽搴旇繃鏉ュ簲璇ョ敤瀹冨悧?鈥︹€︽垜浠綋鍒濆璇磋瘽鐨勬椂鍊欙紝閮芥槸鏃犲舰涓繘琛屼簡鍚紝璇达紝璇伙紝鍐欑瓑涓嶇粡鎰忕殑鈥滅粌涔犫€濇墠鍏ㄩ潰鎺屾彙浜嗚繖闂ㄨ瑷€銆?br />銆€銆€4 瀛︿範鑻辫瑕佸杽浜庡埄鐢ㄩ浂纰庢椂闂淬€?br />銆€銆€鑻辫瀛︿範涓嶆槸闈犵獊鍑诲彲浠ュ濂界殑锛屼竴涓嬪瓙鑺变笂濂藉嚑涓皬鏃舵嫾鍛藉鑻辫锛屾槸鏃犳祹浜庝簨鐨勩€傚畠鐨勭壒鐐瑰湪浜庘€滅粏姘村父娴佲€濄€傛瘡澶╄姳涓婂崄鍑犲垎閽熺殑闆剁鏃堕棿鍚紝鑳屼竴娈佃鏂囷紝璁板嚑涓崟璇嶏紝闀挎湡鍧氭寔锛岄€愭笎浼氬緱鍒版彁楂樼殑銆?br />銆€銆€5 瑕佺潃鎰忊€滃崠寮勨€濄€?br />銆€銆€鏂板浼氱殑璇嶆眹鍜岀敤娉曪紝搴旇鍦ㄥ彲鑳界殑鍦哄悎澶氬缁冧範浣跨敤銆備笉瑕佽€佹槸鐢ㄨ嚜宸卞枩娆㈡垨鑰呯啛鎮夌殑鍗曡瘝鎴栬€呭彞鍨嬶紝杩欐牱鐨勮瘽锛屾柊瀛︾殑涓滆タ姘歌繙寰椾笉鍒板己鍖栵紝鎱㈡參鐨勫張浼氬彉鐨勯檶鐢燂紝浜哄皢浼氭案杩滃仠鐣欏師鏈夌殑姘村钩銆備笉鏂湴灏嗘柊涓滆タ鍙樹负鏃т笢瑗匡紝鍙堜笉鏂帴瑙︽柊涓滆タ锛屽啀灏嗗叾鍙樹负鏃т笢瑗匡紝濡傛寰€澶嶏紝鎵嶈兘涓嶆柇鎻愰珮銆?
